Nicht jeder unserer Kunden ben\u00f6tigt Simultandolmetscher f\u00fcr eine live-Sendung im Fernsehen, f\u00fcr Markus Lanz, Thomas Gottschalk oder eine der zahlreichen Sportsendungen, f\u00fcr die wir die Dolmetscher engagieren.<\/p>\n
Ob internationale Konferenz, bilaterale Verhandlung oder Produktpr\u00e4sentation f\u00fcr den weltweiten Vertrieb \u2013 ob Aufsichtsrat oder Hauptversammlung: hier liegen nach wie vor die wichtigsten Einsatzgebiete f\u00fcr Simultandolmetscher.<\/p>\n
Unser Beratungs-Knowhow und unsere eigene berufliche Erfahrung bieten Ihnen die Gew\u00e4hr f\u00fcr die optimale Auswahl Ihrer Dolmetscher. Ob einen Verhandlungsdolmetscher f\u00fcr das vertrauliche Gespr\u00e4ch oder ein ganzes Team f\u00fcr Ihre Simultankonferenz \u2013 wir wissen, wer f\u00fcr welchen Einsatz und zu welchen Konditionen verf\u00fcgbar ist. Wir kennen die Kompetenzen und die St\u00e4rken unserer Kollegen. Und wir sagen Ihnen, wer durch seinen Einsatz welche Kosten verursacht, und welche wirtschaftlichen Alternativen sich bieten.<\/p>\n
\u2013 Von der ersten Planung bis zur abschlie\u00dfenden Projektabrechnung
\n\u2013 von der Bedarfsanalyse bis zur Verpflichtung der Dolmetscher
\n\u2013 von der Vorbereitung der Dolmetscher mit Unterlagen, Glossaren und Fachliteratur bis zur Koordinierung des Einsatzes vor Ort.<\/p>\n
\u00dcbrigens: auch das laufende Sichten des Nachwuchses und die behutsame Einf\u00fchrung j\u00fcngerer Kollegen in unsere Kreise geh\u00f6ren zu unserem Selbstverst\u00e4ndnis \u2013 Aufgaben, f\u00fcr die gerade unseren erfolgreichsten Kollegen in der Hektik des Alltags die Zeit fehlt.<\/p>\n
Da wir Sie als Ausrichter in allen Aspekten Ihrer Konferenz beraten m\u00f6chten, reden Sie mit uns auch \u00fcber das bestgeeignete Dolmetschverfahren und die notwendige Simultantechnik.<\/p>\n
So k\u00f6nnen Sie Ihre mehrsprachige Kommunikation schon fr\u00fchzeitig abhaken \u2013 und sich schon vor Ihrer Veranstaltung ein wenig zur\u00fccklehnen.<\/div>